Există locuri în
Portugalia ce par
suspendate deasupra
oceanului. Unul
dintre acestea este
Cascais, acolo unde
mereu vântul bate, un
vânt ce aduce cu el
bucurie şi freamăt.
Sunt graniţele
continentului nostru.
Poţi sta în micul port
pescăresc
şi să contempli
depărtările,
Atlanticul
cu un cer înnegurat; sau
poţi întâlni un portughez şi
să asculţi povestea acestui popor
de ţărani şi marinari despre
ţara aceasta ancorată la
Ocean, despre skipperi şi
vechi baleniere. Povestea este
aceea a unui trecut
glorios de
descoperiri şi cuceriri. Tocmai
de aici, de la Cascais, multe
nave
plecau. Localitatea
era
prima
ce putea fi văzută de navele
care se apropiau de fluviul
Tago şi ultima când părăseau
Portugalia pentru a se îndrepta
spre coloniile imperiului lusitan.
Este povestea
unor marinari
care îşi lăsau în urmă
casa
luni la rând şi a unor călătorii interminabile pe mări
necunoscute, spre pământuri
îndepărtate - Africa, India,
China
sau Brazilia. Marinari
ce visau la propriul pământ
însă odată ajunşi acasă
abia
aştepatu să plece din nou pe
mare. Cascais, nostalgia
epocii
luminoase a descoperirilor
geografice,
are importanţă
antică
conferită de poziţia sa, pe malul
nordic, la gura fluviului Tago.
Deschiderea
faţă de lume
a făcut
din Cascais un oraş
cosmopolit
fără să-i altereze
aspectul
original. Situat pe
coasta
Estorilului, la 25 de
kilometri
de Lisabona, unde
se poate ajunge pe autostradă
sau pe o şosea mărginaşă de-a
lungul mării, acest antic sat
de pescari a trăit o dezvoltare
notabilă de la finele secolului
19, când familia regală l-a
ales ca rezidenţă estivală. Dată
fiind plasarea strategică, s-a
transformat
în timpul celui
de-al Doliea Război Mondial
într-un centru de spionaj şi
diplomaţie secretă, iar amintirea
acelor vremuri de strălucire
şi mister va dăinui în
timp. Este un loc fascinant
în care tradiţia pescărească,
impunătorul
oraş medieval,
eleganţa
vilelor rezidenţiale
estivale,
atmosfera plăcută şi
cosmopolită
se întrepătrund
armonios.
Cascais, scăldat de
apele
oceanului Atlantic, aparţine
regiunii Estoril care se întinde
de la estuarul fluviului
Tago până la Sierra di Sinistra,
cel mai vestic punct al Europei
continentale. Udată de ape
limpezi
şi transparente pentru
care au primit steagul albastru
al Uniunii Europene, regiunea
se împarte din punct de vedere
geografic în două sectoare: coasta
de Sud cu plaje, vile elegante
sau palate istorice şi coasta
de vest care ne suprinde prin
naturaleţea peisajelor şi prin
valurile impunătoate. De aici,
de la seducătorul golf Cascais
începe călătoria noastră.
Itinerarul
Golful este imaginea oraşului
Cascais. Zonele nisipoase, la
adăpost de vânturile oceanice,
au un colţ de vechi palate ale
aristrocraţiei portugheze şi
europene. De pe aceste mici
plaje este posibil să admiri
coloraţii pescari portughezi
concentraţi asupra activităţii
lor. Seara, bărcile reintră în
Baía dos Pescadores sub privirea
bătrânilor care-şi petrec
ziua de-a lungul oceanului
înnădind plase de pescuit. În
fiecare zi, la apus, pe la şase
seara are loc licitaţia peştelui.
Culorile aprinse şi mirosurile
puternice sunt fundalul acestei
activităţi care aminteşte de
vremurile trecute când Cascais
era un sat de oameni ai
mărilor. În fiecare an, în luna
august, de aici din golf începe
procesiunea religioasă Nossa
Senhora dos Navegantes, protectoarea
navigatorilor.
Caracterele tipice ale satului
de pescari s-au menţinut. Străzi
înguste din centrul istoric,
atmosferă primitoare pe care
o respiri în micile şi pestriţele
colţuri ale satului, clasice şi vii
pavaje portugheze, splendide
faţade de "azulejos". Coloratele
Rua Direita şi Avenida Valbom
sunt locuri ce nu pot fi evitate.
Domină Baia Cascais pe latura
occidentală a Cidadela,
o fortificaţie impresionantă
din secolul XVII care proteja
golful şi forma o parte dintrun
cordon de artilerie de
coastă. Acest târg dă spre portul
Cascais, modern şi bine
echipat cu 650 de locuri pentru
acostare. "Chemarea vântului"
a determinat portul Cascais să
găzduiască anul trecut diferite
regate internaţionale, cum
este şi Campionatul Mondial
al Claselor Olimpice ISAF
care şi-a celebrat centenariul.
În apele golfului se simte
spiritul competiţiei, un alt
eveniment găzduit aici era
Trofeul Quebramar Chrysler
cu bărci IMS şi GP42. Cascais
are vocaţia şi condiţiile meteo
ideale pentru velă. Lăsăm portul pentru a
continua
explorarea coastei.
Am închiriat gratis o bicicletă
(bicas), un serviciu oferit
turiştilor de Camera Municipală
din Cascais. De la
Citadela continuăm spre
litoralul vestic unde găsim
un far, Santa Marta, primul
dintr-o lungă serie dispuse
de-a lungul coastei. Farul
"este un diamant în noapte
care se roteşte pentru a aviza
oamenii", spunea Luis Cernuda
"faroleiro" (gardian al
farului) din anii '30.
Avansând de-a lungul pistei
pentru biciclete paralelă coastei
ieşim din oraş. Spectacolul
este surprinzător, peisajul
devine sălbatic între coaste
şi stânci acoperite de plante
şi tufişuri mediteraneene,
marea se sfărâmă pe stânci şi
grote cu sunete care răsună
ameninţător. Suntem la Boca
do Inferno, la trei kilometri
de portul Cascais, o cavitate
excavată de apele oceanului
în această porţiune de coastă
care îşi trage numele din
sunetul provocat de violentul
impact cu valurile. O legendă
spune că Aleister Crowley, un
faimos vrăjitor englez de la
sfârşitul secolului al XIX-lea,
şi-a înscenat moartea, lăsând o
scrisoare iubitei sale prin care
o făcea să creadă că s-a sinucis,
aruncându-se de pe stâncile
din Boca do Inferno. Spre
vest, strada coboară înspre
mare şi se poate admira efectul
scenografic al valurilor ce se
sparg de stânci aruncând apa
la câţiva metri înălţime. Poţi
să-ţi imaginezi norii de stropi
care se formează acolo în zilele
cu vreme rea.
Ajungem dincolo de farul promontoriului Cabo
Raso, unde strada dă spre
oceanul larg. Bun venit în
regatul vânturilor, în trecut
exploatate pentru a acţiona
palele morilor de vânt. Astăzi
se poate încă admira peisajul
natural aproape intact. Agitaţia
mării în zona Guincho, la opt
kilometri de Cascais, face ca
aici să fie una dintre cele mai
bune locuri din Europa pentru
surf şi windsurf.
Aici au loc competiţii
internaţionale cum este World
Kitesurf Championship sau
World Surfing Championship.
Plaja Do Guincho, situată
la poalele Parcului Naţional
Sierra di Sintra, impresionează
prin contrastul dintre mare
şi pământ, dune nisipoase
coboară pe sute de metri în
golful în care valurile violente
formează o puternică resacă.
Expus la vânturi puternice din
nord-vest, Guincho se laudă cu
condiţii extraordinare pentru
iubitorii sporturilor pe valuri
şi cine ajunge pe aceste plaje
se va trezi între duzine de vele
colorate. Doar o recomandare:
atenţie la curenţii puternici!
Lo Cabo da Roca
De la Guincho ai o panoramă
magnifică asupra Cabo da
Roca, punctul cel mai vestic
al Europei continentale
(Latitudine
38°47' Nord -
Longitudine 09°30' Vest).
Pentru a ajunge la Capo, strada
se adânceşte sinuos în exterior. Cabo da Roca a fost numit
de poetul portughez Luís
Vaz de Camőes (1525-1580)
ca locul "în care pământul
se termină şi începe marea".
De aici se vede foarte bine
forma Vechiului Continent
care dă spre maiestuozitatea
Oceanului Atlantic.
Numit şi "Promotoriul
Lunii", Cabo da Roca este
porţiunea cea mai abruptă
a coastei: stânci gri, foarte
inalte, dominate de întinderi
de plante, cad de la o
înălţime de 144 de metri.
Promontoriul este străjuit de
un mare far galben şi roşu.
În această parte de lume,
atunci când suflă vântul, se
face auzită magia acestor
locuri, suspendate deasupra
oceanului. Se zăresc stâncile
ascuţite care se înalţă printre
valuri, astfel încât par turnuri
impunătoare şi se întrevede
alternarea promontoriilor care
se confundă cu orizontul prin
negura consistentă ce se ridică
din mare. Noi suntem aici, să
privim, să ne plimbăm şi ne
place să fim călători.
Oficii de turism
În Italia Oficiul Comercial şi de Turism Portughez
(ICEP) largo Augusto 3, 20122 Milano, tel. 02
795228-794573, icepmila@icep.pt, www.portugalinsite.pt
În Portugalia Posto de Informaçăo Turística, Rua
Visconde da Luz 14-A, Cascais, tel. +351 214868204
-214844086. Ambasada Italiană din Portugalia: Largo
do Conde Pombeiros 6, Lisbona, tel. +351 213515320,
amblisb@embital.pt, www.embital.pt.
Meteo Lunile cele mai recomandate pentru a vizita
zona sunt din mai până în septembrie. Zona costieră
Estoril-Cascais amestecă aspecte mediteraneene
şi atlantice: ierni blânde (medie 15° C), veri calde cu
temperaturi în jur de 30°, dar plăcute pentru că sunt
ventilate, mai ales zonele de coastă unde bat vânturi
puternice din vest/nord-vest. Pentru informaţii meteo http://tempo.sapo.pt, www.meteo.pt.
Vânturi Vânturile Nortada bat constant de la
primele ore ale după-amiezii cu viteze maxime de la
6 la 7, media estivală sezonieră fiind de 14-16 noduri.
Apa oceanului, rece şi pe timpul verii, nu depăşeşte
18° C în unele locuri. Marea este deseori agitată.
Ploiele sunt de 700mm/an, absente în lunile iulie şi
august, 4-5 mm, ceea ce înseamnă câteva ploi rare şi
nu în toate verile.
Adrese utile
Marina di Cascais (38°42' N – 09°25' O) Baía de
Cascais – Farol de Sta. Marta, tel. 00351 214824800,
www.marinacascais.pt
650 de locuri, 36 de m lungime, 6 m pescaj. Macarale
şi întreţinere. Multe restaurante, baruri şi magazine.
Arealul din jurul portului este perfect pentru
sporturile acvatice, în special cele cu velă.
Clube Naval de Cascais Esplanada Principe D.
Luis Filipe, Cascais, tel. +351 214830125, www.cncascais.com
Tuttamania Marina de Cascais, Loja 127, tel.
00351 214833083-938769224, www.tuttamania.com,
charter cu velă şi motor. Evenimente nautice. Excursii
zilnice cu barca cu velă cu skipper coasta Cascais-
Guincho. Ski nautic şi pescuit.
Federaçăo Portuguesa de Surfwww.fps.pt, www.infopraias.com, informaţii despre şcoli de surf
şi windsurf în zonă. Ştiri despre plaje, valuri şi tabel
maree.
De văzut
Museu Do Mar, Rua Julio Pereira de Mello,
Jardim da Parada, Cascais, tel. 00351 214825400.
Deschis de marţi până duminică, 10-17, intrarea
1.50 euro. Muzeul dezvăluie relaţia strânsă dintre
Cascais, mare, navigaţie şi pescuit: o vastă expoziţie
de arheologie subacvatică, modele de nave, comori
recuperate din naufragii pe costa din Cascais şi din
estuarul fluviului Tago, memorii marinăreşti cum sunt
vechile hărţi şi costume de pescuit din vremuri apuse.
Igreja dos Navegantes, Rua dos Navengates,
Cascais. Biserica, caracteristică stilului baroc, numită
şi Templul oamenilor mării, conţine reprezentări ale
sfinţilor patroni ai marinarilor.
O Pescador, Rua das Flores 10-B, Cascais, tel.
00351214832054. Veche şi foarte colorată tavernă
de pescari între, aflată între mare şi piaţa de peşte.
Deschis din 1964, restaurantul propune mâncăruri
tradiţionale portugheze printre care regele gastronomiei
marinăreşti lusitane, bacalhau (batog), sau
l'açorda de marisco, mâncare specială şi insolită
compusă
din fructe de mare servite în supă de pâine,
ulei, usturoi, coriandru. Trebuie gustate apreciatele
brânzeturi de Requeijăo şi Pastéis de nata, gustoase
tortuleţe din cremă.
Skipper Marina de Cascais Loja 35-36, tel. 00351
917249713, un genuin loc de întâlnire nautică
frecventat de călătorii pe mare atât localnici, cât şi
străini. Sunt expuse fotografii şi mărturii ale veliştilor
şi navigatorilor mai mult sau mai puţin faimoşi
care au trecut pe aceste străzi. Este deschis de la 9
dimineaţa la 2 noaptea.
Museu dos Condes de Castro Guimarăes Av.
Rei Humberto II de Italia, Parque Marechal Carmona,
Cascais, tel. 00351 214825407, deschis de marţi până
duminică, 10-17, intrare 1,65 euro. Vila datează de la
sfârşitul secolului XIX, aici putându-se gusta viaţa din
urmă cu 100 de ani. Această locuinţă similară unui
castel se ridică pe micul vârf al unui promontoriu,
fundaţiile îi sunt udate de apele golfului în timpul
mareelor mari. Muzeul se laudă cu opere de artă,
mobile, ţesături, manuscrise din secolele XVI şi XVII
în parte proveniente din coloniile din India şi obiecte
arheologice găsite în zonă.
Hotel Baía Avenida Marginal, Cascais, tel. 00351
214831033,www.hotelbaia.com. Hotel are 113 camere
confortabile, piscină pe terasă, restaurant, fiind
poziţionat perfect între coloratul centru al oraşului
Cascais şi plaja pescarilor.
Villa Albatroz Rua Fernandes Tomas 1, Cascais,
tel. 00351 214863410, www.albatrozhotels.com.
Construită
în 1800, vertical pe ocean, ca rezidenţă a
familiei regale portugheze, este astăzi un încântătoar
hotel cu mult şarm, decoruri
fastuoase şi servicii excelente.